Moi taas :) Taas on hetki ehtiny mennä edellisestä postauksesta, mutta shhshhsh. Ei se haittaa. Mulla on nimittäin olli aika huikeet nuo kaks edellistä viikonloppua, ja se riittää syyksi postausten viivästymiseen! :D
Viime viikonloppuna pidin vihdoin täällä meiän uudessa (ei tää enää mikään uus oo...) kämpässä tuparit mun kavereille. Oikeesti tarkotus oli pitää ne jo aiemmin, mutta tietyistä syistä nimeltämainitsemattoman tyypin kotiarestista johtuen ne nyt viivästy viikolla.
Mutta siis. Julia tuli meille jo sillon perjantaina yöksi. Sillon me käytiin yhessä keskustassa ja shoppailtiin vähän (ostin uuen plugin ja se on ihana♥), sekä käytiin ostamassa karkkia niihin tupareihin. Ah, ja käytiin me tottakai kahvilassa latella ja vaihettiin muutenkin vähän kuulumisia ja juteltiin oikeestaan kaikesta mahollisesta.
Hiya again :) It's been a while since the last time I posted anything, but no worries! I've had so good time on these two weekends that it's a good enough reason for the delay. :D
Last weekend I finally threw my housewarming party! Julia staid over on Friday, and we went shopping and got some sweets to the party. We also grabbed coffee and gossiped about every possible thing.
Illemmalla me käytiin vielä ostamassa (yöpalaksi) jäätelöä, jonka jälkeen me vaan kuunneltiin hyvää musiikkia ja silleen. Yö kulu aika pitkästi siinä, kun juoruiltiin lisää ja katottiin simpsoneita suunnilleen viideltä aamuyöllä. Mulla oli tosi hauskaa, joten jos Juli lukee tätä, nii saat luvan tulla joskus uuestaanki! :D
Lauantaina porukkaa alko tulla meille siinä neljän aikaan. Loppujen lopuksi meitä oli siis yhteensä 8 siinä meiän pienessä olohuoneessa, enkä muista millon viimeksi mulla ois ollu niin hauskaa. Ei me oikeestaan mitään järkevää tehty, ku ei musta oo juhlien järjestäjäksi..... mutta katottiin me leffaa (okei, Olli oli ainoa joka sitä seuras) ja jopa keitettiin kahvitkin.
Hei hei hei, tässä vaiheessa pakko sanoo, että ei me mitään snobeja olla :D kyllä meillä karkkiaki kulu varmaan pari kiloa. 8)
Oikeesti me otettiin myös tosi paljon kuvia, mutta ei niistä mitkään kestä päivänvaloa. Voi jeesus.
Later that night we bought (late-night snack) some ice cream. Night went quickly past while we listened goos music, talked some more and watched the Simpsons at 5am. Great times.
On Saturday people came to my place at 4pm. Altogether there were 8 of us in our small lounge, and I can't remember when was the last time I had so much fun! We even made some coffee.
I have to say, we ain't no snobs. :D We also ate sweets like, a few kilograms. 8)
We took a loads of pictures too, seriously. They just can't be published. Dear Jesus.
Tää toinen viikonloppu, pääsiäinen, oli sit ihan erilainen mut tosi mukava myös. Minä ja mun isosisko mentiin isän ja sen naisystävän, Miian kanssa Pyhälle mökille. Lähettiin sinne täältä Oulusta jo torstaina. Perjantai meni mulla kouluhommia tehdessä, mutta lauantaina pääsinki laskettelemaan! Tunnustan että se oli eka kerta rinteessä tänä talvena, joten olin ihan poikki tosi nopeesti. Ei me sillon oltukaan kuin johonki kolmeen saakka.
the next weekend, Easter, was a tad different but also very nice. We went to Pyhä (which literally means 'Holy') to a small hut on Thursday. For me, Friday went past studying but on Saturday we went downhill skiing! I have to admit, it was my first time on ski slope this year, so I got exhausted quite fast.
Sää ei sillon lauantaina ollu tosin kovin hyvä. Ei onneks satanu mitään epämiellyttävää, mutta oli sumua ja rinteet oli huonossa kunnossa. Mutta hei, päästiin rinteeseen myös sunnuntaina! Se oli ihan täydellinen kevätpäivä, aurinko paisto ja oli tosi lämmin. Rinteetkää ei ollu sellaset tahmeet niinku lauantaina, vaan ne oli tosi hyvässä kunnossa ja oli huippua! Sillon me laskettiin kuuteen saakka, mitä nyt käytiin välillä syömässä.
Weather wasn't so good on Saturday. It didn't rain anything unpleasant, but it was foggy. But hey, we were able to ski also on Sunday! It was perfect spring day, sun was shining and it was warm. Everything was awesome!
Kahden päivän laskettelun jälkeen mulla on jalat ihan puutuneet! :D Jotenki onnistuin (huh oon huono laskeen) telomaan myös mun polven ja selän, ja ranteet on myös rasittunu....... mistä lie sekin johtuu. Mutta hei! Laskettelu on sen kaiken tuskan arvosta. Ja enköhän mä tästä tokene!
Hyvää (myöhästä) pääsiäistä kaikille, tai ainaki aurinkoista kevättä. c:
After two days of skiing my legs are totally numb! :D Somehow I managed to (damn I'm bad at skiing) dint also my knee and back and my wrists are totally sore........ whatever is causing it. But hey! Skiing is worth all the pain and agony. And I'll be better soon!
Happy (late) Easter to everyone, or at least have a sunny spring c:
- tonyannu
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti